Weibl - Reiser kereszt, 1836

N 46° 16,694' E 18° 27,217'

2009.08.12 15:18 Zerind

Nagymányok, Bem utca - József Attila utca sarok

... M.tter Gottes gestiftet u das Kreutz Renov(iert?) durch Adam Weibl u. Katharina Reiser 1922.
NÉZZ E KÉPRE Emel(dé?)gre hü Sziv(ed?) IDVEZITÖT Imádd .......... 1836

Nem értem. Németül az van rajta, hogy 1922-ben állíttatták és újíttatták fel (ez már önmagában furcsa), az alsó évszám pedig 1836.

További jelentések

2009.11.17 14:17 Qszez - koordináta: N 46° 16,695' E 18° 27,215'

Nagymányok, Bem utca eleje

Mutter Gottes gestiftet
u das kreutz Renovirt
durch Adam Weibl
u. Katharina Reiser
1922
NÉZZ E KÉPRE
Em....gre hű szível
IDVEZÍTŐT Imádd
NemeiKötter....???
1836

1836

Új jelentés készítéséhez be kell jelentkezni.