Magazinunk szakmai partnere
a Budapesti Történeti Múzeum:
Budapesti Történeti Múzeum
Magazinunk támogatója: Nemzeti Kulturális Alap

Így veszik el a magyar múlt Dalmáciában

Ha Dalmáciában járunk és felkeressük a gyakran magyar történelemkönyvekből is ismert várakat, feltűnhet, hogy a helyszíneken semmi sem számol be a velünk kapcsolatos szálakról. Az alapvető probléma azonban nem az, hogy a horvátok pikkelnének ránk.
Ha Dalmáciában járunk és felkeressük a gyakran magyar történelemkönyvekből is ismert várakat, feltűnhet, hogy a helyszíneken semmi sem számol be a velünk kapcsolatos szálakról. Az alapvető probléma azonban nem az, hogy a horvátok pikkelnének ránk.

Ha egy magyar Split környékére utazik és nem csak gondtalan tengerparti henyélést tervez, szinte kötelező program a történelmi belváros (az egykori császári palota) meglátogatása után a látótávolságra lévő Klissza várának felkeresése. Különösen nekünk magyaroknak, hiszen a történelmi emlékezet szerint itt született IV. Béla király lánya, Szent Margit, illetve itt hunytak el a nővérei. Azt várhatnánk, hogy ezek után a magyar történelmi múlt emlékhelye a vár, kis kiállítással, azonban a történetre még csak egy árva emléktábla sem hívja fel a figyelmet. Pedig az emléktábla elkészült még 2000-ben, azonban Klissza várának üzemeltetői nem járultak hozzá, hogy felkerüljön a falra. „ … a születés helyének vitathatóságát hozták fel érvként az emléktábla felhelyezése ellen, de a legfontosabb, hogy nem akarnak a horváton kívül más nyelvű feliratot beengedni a várba. Persze elsősorban nyilván nem a néhány magyar szótól tartanak, hanem attól félnek, hogy ez precedenst teremtene másoknak, akár a szerbeknek is, hogy feliratigényeikkel előálljanak” - mondta el a Műemlékem.hu Magazinnak Fontányi Árpád, a Horvátországi Magyarok Demokratikus Közössége Spliti Magyar Egyesületének alapító elnöke még 2018-ban, s hozzátette, hogy jobb híján egy évvel korábban a spliti irodájukban szentelték fel az emléktáblát, ám ez sem fordított a sorsán.

927_20240218_10402429.jpg

Klissza várában így Szent Margit emlékét nem találjuk meg, de mást se nagyon. A roppant szegényes és ötlettelen kiállítás alapvetően a 16. századi török ellenes harcokat ha nem is mutatja be, de a felszínen karcolgatja néhány korabeli fegyverrel. Van még egy kőtár is, amely szintén nem igazán érzékelteti a vár múltját és jelentőségét.

927_20240218_10402865.jpg

Azonban ez is több, mint amit jó húsz kilométerrel keletebbre, immár a szárazföld belsejében, Sinjben kap a látogató. Sinj vára alapvetően rom, a nagy részén feltárások sem folytak. Magyar történelmi kapcsolata I. Nagy Lajos korára nyúlik vissza, az aktív balkáni politikája részeként adta birtokul egy hívének. A település a Boszniába vezető út mellett állt, stratégiai helyzete miatt építették ki a várat a dombtetőn. A kisebb túrával megközelíthető erősség bejáratánál egy kissé leharcolt információs tábla áll, ám a szövegben ez első olvasható dátum 1513, vagyis szintén alapvetően a törökellenes harcokkal kezdik a szűkszavú történetet, csak egy félmondatot kaptak az itt székelő „zsupánok” és a lovagjaik. Mivel Sinj romvár, kiállítás nincs.

927_20240218_10402138.jpg

A magyarok körében talán Splitnél is népszerűbb Zára környéke. Ennek közelében Novigrad várát találjuk, amely – számunka – arról is nevezetes, hogy itt fojtották meg 1387 januárjában Erzsébet királynét, Lajos király özvegyét. Mint arról hat éve már írtam a Magazinban, itt a várhoz felvezető lépcső mellett található információs tábla ugyan említi Erzsébetet és a lányát, Máriai királynőt, ám csak horvátul és angolul. Szintén romvár, kiállítás itt sincs.

927_20240218_10402624.jpg

Már-már azon kapná magát a nemzetére büszke magyar, hogy diszkriminációt és gaz tendenciát orrontson az örökös elhallgatás hátterében, ám a felhorgadással célszerű várni némiképp. Mi a helyzet vajon Kninben, amely a kora középkorban az akkor még horvát királyok talán legfontosabb vára, sőt egy időben a székhelye is volt? Nos, itt kiderül, hogy a horvátok a saját középkori történelmüket sem tartják sokkal többre, mint a magyart. Kninben ez némiképp magyarázható azzal, hogy ez a város volt az 1991 és 1995 között létezett önjelölt szerb állam, a Krajinai Szerb Köztársaság fővárosa. A polgárháború során a horvátokat elűzték, sokukat meggyilkolták, s mivel ez alig három évtizede történt, csupán a félmúlt kategóriájába tartozik. Így Knin vára hallgat a középkori dicsőségről, a kiállítás a horvát identitást védő és erősítő délszláv háborúnak és kortárs hőseinek állít emléket.

927_20240218_10402525.jpg

927_20240218_10402697.jpg

Az általános tapasztalata leginkább az lehet a dalmáciai és horvátországi várlátogatásoknak, hogy ugyancsak mások a hangsúlyok, s a kiállításrendezés gyakran meglehetősen gyerekcipőben jár. Ha történelem, akkor szeretik a törökellenes harcokkal kezdeni (s gyakran befejezni is) a mesét, a bemutatott tárgyi anyag pedig többnyire roppant szegényes. Feltehető, hogy a várbemutatás műfaja különösebben nem foglalkoztatja a horvát kultúrpolitikát és turisztikát, vélhetően a sokkal látogatottabb tengerpartra koncentrálhatnak. Ez persze az ő dolguk, nagyobb baj, hogy ez a probléma a határon túli magyar kultúrpolitika látókörén is kívül esik.

A tanulság pedig az lehet, hogy a magyar történelmi szálakat nekünk, olykor magánemberként kell felkutatnunk és megőriznünk, mert ezt nem teszi meg senki helyettünk.

 

Fotó, szöveg: Kovács Olivér

2024.02.18

Képgaléria a cikkhez

12

Kapcsolódó határon túli objektum a Határeset adatbázisából



Fontosabb kulcsszavak

A Kard Napja (2) A kard öt évezrede (2) A kard regénye (11) Aba Sámuel (1) adatlap (3) adókedvezmény (1) ágostonos (1) Al-Duna (1) aláírásgyűjtés (1) állagmegóvás (3) államalapítás (3) állapotjelentés (3) almádi monostor (4) alsóvár (2) AmfiFeszt (1) Andrássy-család (2) antropológia (4) apátság (2) apátsági templom (8) Apátúr ház (1) Aquincum (26) Aquincumi Múzeum (37) aradi vértanúk (1) Aranymonostor (4) Archaeolingua Alapítvány (1) archeozoológia (1) arcrekonstrukció (2) Árpád-ház (1) Árpád-kor (1) Arthur király (1) ásatás (38) aszály (1) átadás (4) Ausztria (1) Ausztria (1) avarok (5) B. Szabó János (2) Balassa Bálint Múzeum (2) Bálint Marianna (1) Barbár Napok (1) barbárok (1) barokk (1) Báthori (2) bazilika (1) Bebek (1) Belvárosi plébániatemplom (2) bemutatás (8) bencés (2) Benda Judit (1) Bertók Gábor (1) Beszédes József (1) bezárás (1) BME (1) Bocskai (2) bontás (2) Bortemplom (1) Böszörményi István (1) bővítés (1) Brigetio (1) bronzkor (4) BTM (65) budai vár (7) Budapesti Régészet (2) Budapesti Történeti Múzeum (68) Budavár története (1) Buszesz (2) búvárrégészet (3) Buzás Gergely (17) Buzás Gergely (3) Campona (1) Carnuntum (1) ciszterci (2) ciszterna (1) civilek (4) csatatér kutatás (1) Csepel (1) Csillag erőd (1) Csontváry (1) Csorba László (2) Czoma László (1) Dalmácia (5) Déri Múzeum (1) dinoszaurusz (1) Dobó István (1) dokumentáció (1) dombóvári vár (1) domonkos kolostor (3) drón (2) Éder Katalin (1) egri vár (1) együttműködés (1) életveszély (2) elhunyt (8) előkészítés (1) első világháború (2) emlékhely (1) emlékmű (2) emléktábla (1) építészet (1) Építészettörténeti és Műemléki Tanszék (1) Épített Örökség Kollégiuma (2) Erdély (2) Erdélyi bástya (2) erdélyi fejedelemség (1) erőd (2) Erzsébetváros (1) Europa Nostra (6) Év háza (1) Év Kiállítása (2) Év Múzeuma (2) falkép (10) falkutatás (9) falukutatás (2) famaradvány (1) Farbaky Péter (1) Fejérdy Tamás (2) fellegvár (1) feltárás (3) feltárás (87) felújítás (46) felújítás (1) Fenékpuszta (1) Fényes Gabriella (1) ferences templom (1) ferencesek (1) Festetics (2) Floralia (3) földrengés (1) földvár (3) Ford (1) Forster Központ (3) freskók (5) FUGA (1) füleki vár (6) Galamb József (1) genetika (2) gepidák (2) Göcseji Múzeum (1) Gödöllői Királyi Kastély (4) Görgei (2) gótika (3) Gótikus út (5) Gótikus Út Egyesület (2) gőzmozdony (1) Grassalkovich (1) gyűjtő (1) hadi régészet (1) hagyományőrzés (12) Hajdúsági Múzeum (1) halomsír (1) halomsír (1) Határeset (57) határon túl (51) határon túl (1) Házsongárd (1) Helikon (1) helyreállítás (20) helytartói palota (1) Henszlmann Imre-díj (1) Herman Ottó Múzeum (4) Hőnel Béla (1) honfoglaló (3) honfoglalók (6) Horvátország (3) hun kori (2) Hunyadi János (1) I. András (1) I. Géza (1) I. Lajos (1) ICOMOS (24) ICOMOS-díj (9) II. András (1) II. Lajos (1) II. Rákóczi Ferenc (3) indóház (1) ipari örökség (1) ispánság (1) Istvántelki Főműhely (1) Isztria (1) jáki templom (3) jamnaja (1) Janotti Judit (1) járvány (3) játék (3) játékkatona (2) Jósa András Múzeum (1) Kálmán Peregrin (1) kályha (1) kályhacsempe (1) Kána (1) kaputorony (1) kard (2) Karoling (1) kastély (5) kastélypark (3) katolikus templom (1) kegyhely (2) kelta (3) Kertész Róbert (2) kiállítás (54) kiállítóhely (3) kincs (2) kincslelet (3) kincslelet (1) királyi palota (7) királysír (15) királytemetkezés (18) Kiscell (1) Kisnemesi Otthonok Országos Találkozója (1) kivándorlás (1) Klissza (1) kocsis temetkezés (1) KÖH (2) kőkorszak (1) kolostor (11) Komor Marcell (1) KÖN (4) konferencia (4) Konok Tamás (1) könyv (11) könyvbemutató (6) korona (3) korona (1) Kovács Olivér (7) középkor (8) Középpontban a Középkor (1) Közkincs-kereső (8) Közlekedési Múzeum (1) közösségi régészet (2) Krasznahorka vára (1) Kulturális Örökség Napjai (6) Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (2) kurgán (2) kúria (1) kút (1) kutatás (23) kútház (1) kvíz (2) L. Simon László (3) labor (1) Laczkó Dezső Múzeum (1) Láng Orsolya (8) Lassányi Gábor (1) látogatóközpont (5) látványsétány (1) Lechner Tudásközpont (1) Légből kapott (6) légifotó (5) legolvasottabb (4) lelet (1) lelőhely (1) Liget Projekt (1) limes (2) Limes-nap (1) Lóvasút (1) Luxemburgi Zsigmond (2) magazin (2) Magyar Építészeti Múzeum és Műemlékvédelmi Dokumentációs Központ (3) Magyar Károly (1) Magyar Nemzeti Múzeum (24) Magyar Régész Szövetség (1) Magyar Régészeti és Művészettörténeti Társulat (1) Magyarságkutató Intézet (1) Major Balázs (1) Máré-vár (1) Margit-sziget (2) Martin Opitz Kiadó (3) Mátyás király (4) Mátyás Király Múzeum (17) megalit (1) megemlékezés (1) megnyitás (1) megőrzés (2) megtelepedés (1) Memento Park (1) Memento Park - Szoborpark Múzeum (1) Mercedes-gyár (1) Mezős Tamás (2) migráció (1) MindenKor (1) Mithrász (6) mohácsi csata (4) Monarchia (1) Mór püspök (1) Móra Ferenc Múzeum (2) mozaik (3) Mráv Zsolt (1) műemlék (13) Műemlékek Ideiglenes Bizottsága (1) műemlékem.hu (3) műemléki védelem (1) műemléki világnap (10) műemlékvédelem (29) Műemlékvédelmi Nyári Egyetem (1) Műemlékvédelmi Szakmérnöki tanfolyam (1) muhi csata (1) múmia (1) műtárgy (1) műtárgy (1) muzeológia (1) múzeum (11) múzeumbarátok (1) Múzeumok Éjszakája (7) Múzeumok Majálisa (3) Múzeumok Majálisa (1) Nagy Gergely (4) nagyberuházás (1) Nagyváradi vár (1) Nándorfehérvári diadal (1) Nemzeti Hauszmann Program (1) Nemzeti Kulturális Alap (9) Nemzeti Régészeti Intézet (11) Nemzeti Vár- és kastélyprogram (1) neolitikum (2) népi építészet (10) Népi Építészeti Program (9) népi műemlék (15) népvándorlás (4) NKA (6) NÖF (1) nógrádi vár (1) normann (1) Novigrad (1) NRI (2) Óbudai Kult. Éj (1) ókeresztény (2) Olimpia Hotel (1) Olof Palme-ház (1) oltár (1) omlás (1) önkormányzat (1) online (2) örökségvédelem (1) Örökségvédelem Kollégiuma (4) Orseolo Péter (1) őskor (8) őslény (2) őstörténet (1) ostrom (3) palánk (1) paleontológia (1) paleontológia (1) pálos (5) Palotajátékok (2) pályázat (12) Paszternák István (3) Pazirik (1) Pázmány Péter Katolikus Egyetem (2) pecsét (1) Példaadó műemlékgondozásért díj (2) pénzverés (1) Pétermonostora (2) petíció (1) pincerendszer (2) posta (4) premontrei (6) preparátum (1) Pulszky Társaság (1) Puntigán József (1) Ráday Mihály (1) Rákóczi (1) református templom (4) régész (1) régészet (36) Régészet Napja (3) Régészeti Hírügynökség (6) Régészeti Örökségvédelmi Igazgatóság (1) régészeti park (2) rekonstrukció (11) rendezvény (21) reneszánsz (2) RepTár (1) reptér (1) restaurálás (11) Rezi Kató Gábor (2) rézkor (2) rom (3) ROM-Vándor (1) Római Fesztivál (1) római kor (15) román kor (1) Rómer Flóris Múzeum (1) Rómer Flóris Terv (5) romkert (1) romkert (2) romkonzerválás (8) Rosta Szabolcs (1) Sághi Attila (3) Salamon király (1) Salamon-torony (3) Samhain (1) sánc (1) Sándy Gyula (1) Savaria (1) séta (1) Sibrik-domb (2) Sine Metu (2) sírbolt (1) síremlék (1) sírépítmény (2) sólyi templom (1) szarkofág (2) szarmaták (3) szecesszió (2) Széchenyi (1) székesegyház (1) Szent István Múzeum (1) Szent László (1) Szent Margit (4) Szent Mihály plébániatemplom (1) szentély (1) Szepesség (2) Szépművészeti Múzeum (1) Szerbia (1) Szigetvár (1) Szilas Gábor (1) szkíták (2) Szlovákia (1) szobor (1) Szoborpark (1) szolnoki vár (2) szőregi monostor (1) szülőház (1) tagintézmények (1) tájház (1) tájrégészet (1) Takács Ágoston (1) tanösvény (2) tarsolylemez (1) tatárjárás (3) Teleki László Alapítvány (20) település (2) temetkezés (1) temetkezés (6) temető (14) Temetők az űrből (1) templom (4) templom (6) templomrom (4) Terei György (6) terepbejárás (1) teszkulcs (3) teszt, valami (1) tetőszerkezet (1) Tomka Gábor (1) topográfia (1) török (1) török fürdő (3) török kor (6) Tóth Zsolt (1) tűzvész (3) Ujváry Tamás (1) UNESCO (2) űrkutatás (1) váci vár (2) vajdaság (1) vár (11) vár (1) Varga Kálmán (4) Varga Mariann (1) Várkapitányság (2) Várkert bazár (1) Várkert kioszk (1) várkutatás (12) vármúzeum (18) városfal (5) Városliget (1) Várprogram (1) vaskor (2) vasút (1) veszély (6) viking (1) világkiállítás (1) Világörökség (5) villa (3) Virágos Gábor (3) virtuális rekonstrukció (1) víz alatti régészet (3) vízvezeték (1) vonat (1) Wilhelm Gábor (3) Wittinger Zoltán (1) Ybl Miklós (1) Zelemér (1) Zrínyi (3) Zrínyiújvár (1) zsinagóga (1)


Kapcsolódó cikkek

A dalmáciai várak, épített emlékek magyar vonatkozásainak elhalványulása, Cserépvár kutatása és bemutatása szakmai és civil összefogással, egy különleges bronzkori ívelt kard felfedezése – ezek a témák voltak a legolvasottabbak 2024-ben a Magazinban.
Többnyire veszteségekkel teliként, roppant borúsan éli meg történelmünket a népi emlékezet. Ám csak az hal meg végérvényesen akit, vagy amit elfelejtenek – s az emlékezet fenntartásáért nemzedékről nemzedékre tenni kell.
Egy dalmáciai vár, az ugyancsak gyakori nevű Novigrad őrzi a középkori magyar történelem egyik shakespeare-i ívű és drámaiságú eseménysorának az emlékét. Bár Zárától alig fél órás autóútra van, kevesen szánnak rá időt nyaralásuk során.
Tizennyolc éve várja a Szent Margitról megemlékező kőtábla, hogy felkerülhessen a 13. századi Árpád-házi királylány valószínűsített szülőhelye, a dalmáciai Klissza várának falára. Tavaly ugyan felszentelték, de az elutasító várfenntartók eltökéltségét az ima sem enyhítette.