Temetők a messzeségben: megfakul a nemzetiszín szalag
Még 2010 utolsó napjaiban születtek meg az első adatlapok, amik a hónapokkal később nyilvánossá tett Határeset magjává, alapjaivá lettek. A határon túli adatbázis bővítése azóta is folyik tovább, már csaknem négy és félezer egyedileg felvett objektumnál tartunk – nagyságrendjében ilyen léptékű összeírás sosem született még azokról a történelmi épületekről, objektumokról, amelyek ugyan fontosak a számunkra, ám elszakította őket tőlünk a történelem. Esetleg sohasem tartoztak az országhoz, ám magyar gyökerük, emlékezetük van.
Ez a határon túli épített örökség sok szempontból törékenyebb annál, amivel a határon belül (jól, rosszul) gazdálkodunk. A felelősségünk és feladatunk is jórészt más a fennmaradásukban. A fizikai meglétük többnyire nem a mi dolgunk, azt elvégzi az az ország, amelynek a területén állnak. Ezt többnyire meg is teszik, hiszen ritkán pusztítják őket tudatosan – inkább hozzáfűzik a saját történetüket, ami természetes és valóban a megőrzést szolgálja, hiszen ezek az emlékek a múltban is gyakran több közösséghez kötődtek, s a kapocs a ma ott élőkkel a fennmaradásuk záloga. Rosszabb esetben teljesen átírják a múltjukat, ám nekünk nem tiltja meg senki, hogy emlékezzünk a saját történetünkre. Ezeket a saját történeteket igyekszik a Határeset megőrizni, s ezért is tartom roppant fontosnak mind a bővítését, mind a fennmaradását.
Az adatlapok (s velük együtt a rajtuk szereplő objektumok) száma tehát egyre nő, többnyire kutatómunka, illetve helyszíni bejárás az alapja az új felvételeknek. Gyakran hónapok, olykor évek is eltelnek, míg egy helyszín felkeresése után összegyűlik a leíráshoz szükséges információ.
![]()
![]()
![]()
A pulai/pólai haditengerészeti temető adatlapjának megírásához azonban más ok miatt nem láttam hozzá korábban. Ez a sírkert egy fantasztikus hangulatú hely – mint minden temető, nyilván teli van melankóliával, ám elképesztő nyugalmat is áraszt. Példás a megőrzés: rend van, gondozott a pázsit, a még meglévő síremlékek, sírkövek is rendben állnak. Ám az idő itt a tengertől alig néhány tucat méterre is kikezdi őket: ha a szobrok, a faragások kevésbé is, de a feliratok kopnak, enyésznek. Nem véletlen, hogy a nyilvántartások szerint itt eltemetett magyarok alig egytizedének sikerült a sírját azonosítani. Az azonosítás egy része most is látható: lelkes magyarok, a Vasi k.u.k matrózok Hagyományőrző Csoport tagjai nemzetiszín szalagokat kötöttek a sírkövekre. Éppen egyszerűsége miatt hatásos megoldás. Mivel a konkrét sírokat jelöli, személyesebbnek találom, mint a nagy csinnadrattával elhelyezett emléktáblákat. A szalagos sírkő az ott eltemetettre emlékeztet, míg a tábla éppen általánosításával néha elfedi a még nyomokban fellelhető konkrét múltat. Ám ahogy a kőfeliratok, úgy a szalag színei is kopnak. Alig néhány év telt el a felkötésük óta, de lassan egységes szürkévé olvad a piros, a fehér és zöld.
![]()
![]()
![]()
Ahogy a nyáron ott álltam a haditengerészeti temetőben, határozottan tehetetlennek éreztem magam. A magyar nemzetiszín szalag valószínűleg beszerezhetetlen a horvátországi kikötővárosban, az állandó menetfelszerelésemhez sem tartozik hozzá. Persze, idővel majd visszamegyek és újra jelölöm a megtalált sírokat, de jó lenne ezt kérni másoktól is, akik a határon túl magyar vonatkozású helyeken, jelen esetben temetőben járnak. Hiszen ezeknél leginkább a távolság és a feledés pusztít, tenni ellene pedig nem is olyan nehéz.
Fotó, szöveg: Kovács Olivér
