Magazinunk szakmai partnere
a Budapesti Történeti Múzeum:
Budapesti Történeti Múzeum
Magazinunk támogatója: Nemzeti Kulturális Alap

Halott csuka, macska, kutya védett a rontástól Kánán

Húsz éve fejezték be az Árpád-kori Kána falu feltárását a Budapesti Történeti Múzeum szakemberei. A nagy számban előkerült áldozati edények, s azok tartalma a nyolcszáz évvel ezelőtti népi hitvilágba nyújt bepillantást.
Húsz éve fejezték be az Árpád-kori Kána falu feltárását a Budapesti Történeti Múzeum szakemberei. A nagy számban előkerült áldozati edények, s azok tartalma a nyolcszáz évvel ezelőtti népi hitvilágba nyújt bepillantást.

Nem számítanak sosem látott leletnek a szájjal lefelé fordított áldozati edények a középkori régészeti anyagban, bár viszonylag ritkán kerülnek elő. Mivel szinte mindig házak, akár templomok szoros közelségében, az épületen belül, vagy akár a bejárathoz ásták el őket, többnyire építési áldozatként, bajelhárító, vagy szerencsehozó varázslatként szokás értelmezni őket. A két éven át tartó, majd 2005-ben befejezett feltárás Budapest 11. kerületében, amelynek eredményeként az egykori Kána falu szinte teljes területét sikerült megkutatni, mégis unikálisnak számít az effajta emlékanyag szempontjából. A nagy felületnek hála húsz ilyen edényt sikerült feltárni, s megismerni a tartalmukat. Az ásatást Terei György régész (azóta már a BTM Középkori Főosztályának főosztályvezetője) vezette, míg az archeozoológia anyagot – ide tartoznak az áldozati edények is a tartalmuk miatt – Daróczi-Szabó Márta dolgozta fel.

A fejjel lefelé fordítva eltemetett edényekbe többnyire háziállatok tetemét rejtették mindenütt. Általános a tyúk, míg kutyát többnyire újszülöttként tettek az edénybe, hiszen felnőve már nem fért volna bele. A kánai edényeknél csukák csontvázát is sikerült azonosítani, amit máshol az ország területén nem találtak, az egyik fazékból pedig egy macska maradványai kerültek elő, ami szintén meglehetősen ritka középkori áldozatnak számít. Az edényekbe néha tojást is tettek, illetve voltak olyan fazekak, amelyekbe közösen temettek el állatokat.

Hogy milyen logika szerint választották ki, hogy melyik edénybe milyen állat kerül, sajnos nem tudjuk. Ahogyan azt sem, hogy volt-e jelentése annak, ha két állat került be egy edénybe, illetve mi szerint párosították őket” – mondta el a Műemlékem.hu Magazinnak Terei György. „A csukák jelenléte mindenesetre kitágítja a kutatási horizontot, hogy mely állatokhoz kapcsolódhattak bajelhárító hiedelmek a középkorban.”

Bár ezek a fejjel lefelé eltemetett edények az állatáldozatok miatt a kereszténységet megelőző hitvilághoz kapcsolódtak, nem tudunk róla, hogy az egyház üldözte volna a használatukat, sőt ismert olyan templom, ahol szintén találtak ilyet. A kisállatok házi feláldozása még a középkort is túlélte, a szokás egyes elemei – ha finomított formában is – egészen a 20. század derekáig fennmaradtak.

A kánai archeozoológia anyag – éppen mert eddig ez volt a legnagyobb felületű Árpád-kori településfeltárás – más tekintetben is különleges. Az innen előkerült nagymennyiségű állatcsont révén nemcsak az egykori lakók húsfogyasztási szokásait és állattartását ismerhetjük meg, de a csonteszközök révén a használati tárgyaikat is, a lefele fordított edényeken keresztül pedig a korabeli hiedelemrendszerbe is bepillantást nyerhetünk. A Budapesti Történeti Múzeum a közeljövőben könyv formájában tervezi megjelentetni a kánai ásatás archeozoológia eredményeit.

A kánai ásatást egyébként külön blokk jeleníti meg a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumának Fény és árnyék című állandó kiállításán. Itt a falu makettja mellett onnan származó tárgyakat, így egykor fejjel lefelé fordítva eltemetett fazekat is láthatunk.

 

Szöveg: Kovács Olivér, fotó: Terei György, Kovács Olivér

2025.12.22

Képgaléria a cikkhez

11


Fontosabb kulcsszavak

A Kard Napja (2) A kard öt évezrede (2) A kard regénye (11) Aba Sámuel (1) adatlap (3) adókedvezmény (1) ágostonos (1) Al-Duna (1) aláírásgyűjtés (1) állagmegóvás (3) államalapítás (3) állapotjelentés (3) almádi monostor (4) alsóvár (2) AmfiFeszt (1) Andrássy-család (2) antropológia (4) apátság (2) apátsági templom (8) Apátúr ház (1) Aquincum (26) Aquincumi Múzeum (37) aradi vértanúk (1) Aranymonostor (4) Archaeolingua Alapítvány (1) archeozoológia (1) arcrekonstrukció (2) Árpád-ház (1) Árpád-kor (1) Arthur király (1) ásatás (38) aszály (1) átadás (4) Ausztria (1) Ausztria (1) avarok (5) B. Szabó János (2) Balassa Bálint Múzeum (2) Bálint Marianna (1) Barbár Napok (1) barbárok (1) barokk (1) Báthori (2) bazilika (1) Bebek (1) Belvárosi plébániatemplom (2) bemutatás (8) bencés (2) Benda Judit (1) Bertók Gábor (1) Beszédes József (1) bezárás (1) BME (1) Bocskai (2) bontás (2) Bortemplom (1) Böszörményi István (1) bővítés (1) Brigetio (1) bronzkor (4) BTM (65) budai vár (7) Budapesti Régészet (2) Budapesti Történeti Múzeum (68) Budavár története (1) Buszesz (2) búvárrégészet (3) Buzás Gergely (3) Buzás Gergely (17) Campona (1) Carnuntum (1) ciszterci (2) ciszterna (1) civilek (4) csatatér kutatás (1) Csepel (1) Csillag erőd (1) Csontváry (1) Csorba László (2) Czoma László (1) Dalmácia (5) Déri Múzeum (1) dinoszaurusz (1) Dobó István (1) dokumentáció (1) dombóvári vár (1) domonkos kolostor (3) drón (2) Éder Katalin (1) egri vár (1) együttműködés (1) életveszély (2) elhunyt (8) előkészítés (1) első világháború (2) emlékhely (1) emlékmű (2) emléktábla (1) építészet (1) Építészettörténeti és Műemléki Tanszék (1) Épített Örökség Kollégiuma (2) Erdély (2) Erdélyi bástya (2) erdélyi fejedelemség (1) erőd (2) Erzsébetváros (1) Europa Nostra (6) Év háza (1) Év Kiállítása (2) Év Múzeuma (2) falkép (10) falkutatás (9) falukutatás (2) famaradvány (1) Farbaky Péter (1) Fejérdy Tamás (2) fellegvár (1) feltárás (3) feltárás (87) felújítás (46) felújítás (1) Fenékpuszta (1) Fényes Gabriella (1) ferences templom (1) ferencesek (1) Festetics (2) Floralia (3) földrengés (1) földvár (3) Ford (1) Forster Központ (3) freskók (5) FUGA (1) füleki vár (6) Galamb József (1) genetika (2) gepidák (2) Göcseji Múzeum (1) Gödöllői Királyi Kastély (4) Görgei (2) gótika (3) Gótikus út (5) Gótikus Út Egyesület (2) gőzmozdony (1) Grassalkovich (1) gyűjtő (1) hadi régészet (1) hagyományőrzés (12) Hajdúsági Múzeum (1) halomsír (1) halomsír (1) Határeset (57) határon túl (1) határon túl (51) Házsongárd (1) Helikon (1) helyreállítás (20) helytartói palota (1) Henszlmann Imre-díj (1) Herman Ottó Múzeum (4) Hőnel Béla (1) honfoglaló (3) honfoglalók (6) Horvátország (3) hun kori (2) Hunyadi János (1) I. András (1) I. Géza (1) I. Lajos (1) ICOMOS (24) ICOMOS-díj (9) II. András (1) II. Lajos (1) II. Rákóczi Ferenc (3) indóház (1) ipari örökség (1) ispánság (1) Istvántelki Főműhely (1) Isztria (1) jáki templom (3) jamnaja (1) Janotti Judit (1) járvány (3) játék (3) játékkatona (2) Jósa András Múzeum (1) Kálmán Peregrin (1) kályha (1) kályhacsempe (1) Kána (1) kaputorony (1) kard (2) Karoling (1) kastély (5) kastélypark (3) katolikus templom (1) kegyhely (2) kelta (3) Kertész Róbert (2) kiállítás (54) kiállítóhely (3) kincs (2) kincslelet (3) kincslelet (1) királyi palota (7) királysír (15) királytemetkezés (18) Kiscell (1) Kisnemesi Otthonok Országos Találkozója (1) kivándorlás (1) Klissza (1) kocsis temetkezés (1) KÖH (2) kőkorszak (1) kolostor (11) Komor Marcell (1) KÖN (4) konferencia (4) Konok Tamás (1) könyv (11) könyvbemutató (6) korona (1) korona (3) Kovács Olivér (7) középkor (8) Középpontban a Középkor (1) Közkincs-kereső (8) Közlekedési Múzeum (1) közösségi régészet (2) Krasznahorka vára (1) Kulturális Örökség Napjai (6) Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (2) kurgán (2) kúria (1) kút (1) kutatás (23) kútház (1) kvíz (2) L. Simon László (3) labor (1) Laczkó Dezső Múzeum (1) Láng Orsolya (8) Lassányi Gábor (1) látogatóközpont (5) látványsétány (1) Lechner Tudásközpont (1) Légből kapott (6) légifotó (5) legolvasottabb (4) lelet (1) lelőhely (1) Liget Projekt (1) limes (2) Limes-nap (1) Lóvasút (1) Luxemburgi Zsigmond (2) magazin (2) Magyar Építészeti Múzeum és Műemlékvédelmi Dokumentációs Központ (3) Magyar Károly (1) Magyar Nemzeti Múzeum (24) Magyar Régész Szövetség (1) Magyar Régészeti és Művészettörténeti Társulat (1) Magyarságkutató Intézet (1) Major Balázs (1) Máré-vár (1) Margit-sziget (2) Martin Opitz Kiadó (3) Mátyás király (4) Mátyás Király Múzeum (17) megalit (1) megemlékezés (1) megnyitás (1) megőrzés (2) megtelepedés (1) Memento Park (1) Memento Park - Szoborpark Múzeum (1) Mercedes-gyár (1) Mezős Tamás (2) migráció (1) MindenKor (1) Mithrász (6) mohácsi csata (4) Monarchia (1) Mór püspök (1) Móra Ferenc Múzeum (2) mozaik (3) Mráv Zsolt (1) műemlék (13) Műemlékek Ideiglenes Bizottsága (1) műemlékem.hu (3) műemléki védelem (1) műemléki világnap (10) műemlékvédelem (29) Műemlékvédelmi Nyári Egyetem (1) Műemlékvédelmi Szakmérnöki tanfolyam (1) muhi csata (1) múmia (1) műtárgy (1) műtárgy (1) muzeológia (1) múzeum (11) múzeumbarátok (1) Múzeumok Éjszakája (7) Múzeumok Majálisa (3) Múzeumok Majálisa (1) Nagy Gergely (4) nagyberuházás (1) Nagyváradi vár (1) Nándorfehérvári diadal (1) Nemzeti Hauszmann Program (1) Nemzeti Kulturális Alap (9) Nemzeti Régészeti Intézet (11) Nemzeti Vár- és kastélyprogram (1) neolitikum (2) népi építészet (10) Népi Építészeti Program (9) népi műemlék (15) népvándorlás (4) NKA (6) NÖF (1) nógrádi vár (1) normann (1) Novigrad (1) NRI (2) Óbudai Kult. Éj (1) ókeresztény (2) Olimpia Hotel (1) Olof Palme-ház (1) oltár (1) omlás (1) önkormányzat (1) online (2) örökségvédelem (1) Örökségvédelem Kollégiuma (4) Orseolo Péter (1) őskor (8) őslény (2) őstörténet (1) ostrom (3) palánk (1) paleontológia (1) paleontológia (1) pálos (5) Palotajátékok (2) pályázat (12) Paszternák István (3) Pazirik (1) Pázmány Péter Katolikus Egyetem (2) pecsét (1) Példaadó műemlékgondozásért díj (2) pénzverés (1) Pétermonostora (2) petíció (1) pincerendszer (2) posta (4) premontrei (6) preparátum (1) Pulszky Társaság (1) Puntigán József (1) Ráday Mihály (1) Rákóczi (1) református templom (4) régész (1) régészet (36) Régészet Napja (3) Régészeti Hírügynökség (6) Régészeti Örökségvédelmi Igazgatóság (1) régészeti park (2) rekonstrukció (11) rendezvény (21) reneszánsz (2) RepTár (1) reptér (1) restaurálás (11) Rezi Kató Gábor (2) rézkor (2) rom (3) ROM-Vándor (1) Római Fesztivál (1) római kor (15) román kor (1) Rómer Flóris Múzeum (1) Rómer Flóris Terv (5) romkert (1) romkert (2) romkonzerválás (8) Rosta Szabolcs (1) Sághi Attila (3) Salamon király (1) Salamon-torony (3) Samhain (1) sánc (1) Sándy Gyula (1) Savaria (1) séta (1) Sibrik-domb (2) Sine Metu (2) sírbolt (1) síremlék (1) sírépítmény (2) sólyi templom (1) szarkofág (2) szarmaták (3) szecesszió (2) Széchenyi (1) székesegyház (1) Szent István Múzeum (1) Szent László (1) Szent Margit (4) Szent Mihály plébániatemplom (1) szentély (1) Szepesség (2) Szépművészeti Múzeum (1) Szerbia (1) Szigetvár (1) Szilas Gábor (1) szkíták (2) Szlovákia (1) szobor (1) Szoborpark (1) szolnoki vár (2) szőregi monostor (1) szülőház (1) tagintézmények (1) tájház (1) tájrégészet (1) Takács Ágoston (1) tanösvény (2) tarsolylemez (1) tatárjárás (3) Teleki László Alapítvány (20) település (2) temetkezés (1) temetkezés (6) temető (14) Temetők az űrből (1) templom (4) templom (6) templomrom (4) Terei György (6) terepbejárás (1) teszkulcs (3) teszt, valami (1) tetőszerkezet (1) Tomka Gábor (1) topográfia (1) török (1) török fürdő (3) török kor (6) Tóth Zsolt (1) tűzvész (3) Ujváry Tamás (1) UNESCO (2) űrkutatás (1) váci vár (2) vajdaság (1) vár (11) vár (1) Varga Kálmán (4) Varga Mariann (1) Várkapitányság (2) Várkert bazár (1) Várkert kioszk (1) várkutatás (12) vármúzeum (18) városfal (5) Városliget (1) Várprogram (1) vaskor (2) vasút (1) veszély (6) viking (1) világkiállítás (1) Világörökség (5) villa (3) Virágos Gábor (3) virtuális rekonstrukció (1) víz alatti régészet (3) vízvezeték (1) vonat (1) Wilhelm Gábor (3) Wittinger Zoltán (1) Ybl Miklós (1) Zelemér (1) Zrínyi (3) Zrínyiújvár (1) zsinagóga (1)


Kapcsolódó cikkek

Immár tradíció, hogy év vége táján megrendezik és megnyitják a Középpontban a Középkor című kiállítást a Budapesti Történeti Múzeum Vármúzeumában. Ez a sorrendben tizedik tárlat visszatekint az elmúlt évtizedre is.
Lehet rövid- és hosszútávú tervet is kidolgozni a kánai apátság megmentésére. De hogy valamit el kell kezdeni, az biztos, hiszen folyamatosan pusztulnak a falak. Terei György régész, a Budapesti Történeti Múzeum Középkori főosztálya vezetőjének írása.
A középkori Kána története újabb epizóddal bővült: felavatták a rég tervezett emlékművet. Tennivaló persze akad még a völgyben éppúgy mint a hegygerincen.
Kána még a középkorban elpusztult, most templomának alapfalai mellé emlékművet terveznek, hogy felhívja a figyelmet az egyik legnagyobb feltárt Árpád-kori településre.