Magazinunk szakmai partnere
a Budapesti Történeti Múzeum:
Budapesti Történeti Múzeum
Magazinunk támogatója: Nemzeti Kulturális Alap

Párizsban döntöttek Budapestről és Tokajról

Az UNESCO Világörökség Bizottsága 35., párizsi ülésszakán tárgyalt a két magyar helyszín megőrzési állapotjelentéséről. Újra kell jelentenünk, 2013 elején.
Az UNESCO Világörökség Bizottsága 35., párizsi ülésszakán tárgyalt a két magyar helyszín megőrzési állapotjelentéséről. Újra kell jelentenünk, 2013 elején.

 

Az UNESCO Világörökség Bizottsága (VÖB) 2011. június 19. és 29. között tartja 35. ülésszakát Párizsban. Az ülés során a VÖB egyebek között felülvizsgálja a Veszélyeztetett világörökségi helyszínek listáján szereplő helyszínek (jelenleg 34) megőrzési állapotát, ellenőrzi a Világörökségi Listán szereplő helyszínek megőrzési állapotát és áttekinti a Részes Államok által megküldött megőrzési állapotjelentéseket, valamint dönt új helyszínek felvételéről a Világörökségi Listára. A Bizottság elé ebben az évben 10 természeti, 24 kulturális és 3 vegyes kategóriájú helyszínt terjesztettek elő felvételre. A Bizottság foglalkozik továbbá stratégiai jellegű kérdésekkel is, többek között a jövőre 40 éve elfogadott Világörökség Egyezmény további alkalmazásának stratégiájával.

A Világörökség Bizottság a Tokaj történelmi borvidék kultúrtájjal kapcsolatban elfogadta az állapotjelentést, tudomásul vette, hogy a világörökségi védőzónában, Szerencs város határában a nagy kapacitású szalmatüzelésű erőmű építési munkálatait leállították. S kéri, hogy minden, rendelkezésére álló eszközt ragadjon meg a Részes Állam annak érdekében, hogy megakadályozza a munkálatok újraindulását.

A VÖB döntése megállapítja, hogy a helyszínnek Világörökségi Listára felvétele idején elfogadott térképei nem jelöltek bányák vagy kőfejtők miatt kivett részeket a felterjesztett területen, és ezért úgy tekinti, hogy minden, a Tokaji történelmi borvidék kultúrtáj területére tervezett vagy már meglévő bánya és kőfejtő a világörökségi helyszín lehatárolásán belül helyezkedik el. Így felhívja a figyelmet a Világörökség Bizottság egyértelmű álláspontjára, mely szerint ásványi nyersanyag kutatása és kitermelése nem egyeztethető össze a világörökségi státusszal – összhangban a Nemzetközi Bányászati és Fémipari Tanács (ICMM) stratégiai vállalásával, amely szerint világörökségi helyszínen ilyen (bányászati) tevékenységet nem végeznek. A VÖB súlyos aggodalmát fejezi ki a Szegi település közelében, a világörökségi helyszínen belül létesíteni tervezett andezitbányával kapcsolatban, és arra biztatja a Részes Államot, Magyarországot, hogy ne adjon engedélyt a tervezett bánya létesítéséhez. Ezzel kapcsolatban kéri a Részes Államot, hogy készítsen felmérést a világörökségi helyszínen működő különböző hagyományos és kereskedelmi kőfejtők és bányák a helyszín kiemelkedő egyetemes értékére gyakorolt hatásáról, és azt 2013. február 1-ig küldje meg a Világörökség Központnak. Felhívja végül a figyelmet a védőövezet pontos határainak átgondolására, valamint folyamatos tájékoztatást kér a helyszínt és annak védőövezetét érintő tervezett útépítésekről, illetve útszélesítésekről.

http://www.muemlekem.hu/images/magazin/20090623vilagoroksegbiz/tokaj2.jpgA VÖB tudomásul vette, hogy a Budapest – a Duna-partok, a Budai Várnegyed és az Andrássy út világörökségi helyszín védőzónájában, az úgynevezett „Régi pesti zsidónegyedben” csökkent a bontási engedélyek száma; megköszönte a Részes Állam tájékoztatását a „Kultúra Utcája” elnevezésű projekt alakulásáról, amely a környék fenntartható fejlesztésének modellértékű példája kíván lenni.

Ugyanakkor súlyos aggodalmát fejezte ki a világörökségi helyszín védőzónájában tervezett Bécsi utcai fejlesztéssel kapcsolatban, amelyről az állapotjelentésből tájékozódott, és arra biztatja a Részes Államot, hogy minden szükséges eszközt alkalmazzon ennek a bontásnak a megakadályozására. Egyben folyamatos tájékoztatást kér a Bécsi utcával és a Hősök terével kapcsolatos tervezett fejlesztések alakulásáról. Üdvözli, hogy megszületett az elvi nemzeti döntés arról, hogy a Margitsziget tartozzék a világörökségi védőzónába. A VÖB kéri Magyarországot, hogy 2013-ban a 37. ülésszakot megelőzően hívjon meg egy UNESCO—ICOMOS szakértői missziót annak felmérésére, milyen előrehaladást sikerült elérni a Világörökség Bizottság által hozott döntések végrehajtásában.

Magyarországnak a Bizottság döntésének megfelelően mindkét helyszínről 2013. február 1-ig újabb, naprakész jelentést kell benyújtania a Világörökség Központnak a helyszínek megőrzési állapotáról – egyben tájékoztatást adva e két mostani döntés végrehajtásáról is –, hogy azokat a Világörökség Bizottság 37. ülésszakán, 2013-ban megvizsgálhassa.

A VÖB mindkét döntésében üdvözli a világörökségről szóló törvény megalkotását, hiszen a törvény fokozottabb védelmet és a hatékonyabb kezelést tesz lehetővé a magyarországi világörökségi helyszínek számára, valamint megállapítja, hogy az új törvény a Tokaj-hegyaljai kultúrtáj ügyében hazánkban járt tanácsadó misszió számos ajánlására is tartalmazza a megoldás lehetőségét.

 

A budapesti helyszínről szóló döntés

A tokaji helyszínről szóló döntés

 

 

Kapcsolódó cikkeink:

Elfogadták a világörökségi törvény

Világörökség: jönnek a dolgos hétköznapok

Vissza a gyökerekhez!

 

 

VISSZA A MAGAZIN CÍMLAPJÁRA

 

2011.06.24


Fontosabb kulcsszavak

A Kard Napja (2) A kard öt évezrede (2) A kard regénye (11) Aba Sámuel (1) adatlap (3) adókedvezmény (1) ágostonos (1) Al-Duna (1) aláírásgyűjtés (1) állagmegóvás (3) államalapítás (3) állapotjelentés (3) almádi monostor (4) alsóvár (2) AmfiFeszt (1) Andrássy-család (2) antropológia (4) apátság (2) apátsági templom (8) Apátúr ház (1) Aquincum (26) Aquincumi Múzeum (37) aradi vértanúk (1) Aranymonostor (4) Archaeolingua Alapítvány (1) archeozoológia (1) arcrekonstrukció (2) Árpád-ház (1) Árpád-kor (1) Arthur király (1) ásatás (38) aszály (1) átadás (4) Ausztria (1) Ausztria (1) avarok (5) B. Szabó János (2) Balassa Bálint Múzeum (2) Bálint Marianna (1) Barbár Napok (1) barbárok (1) barokk (1) Báthori (2) bazilika (1) Bebek (1) Belvárosi plébániatemplom (2) bemutatás (8) bencés (2) Benda Judit (1) Bertók Gábor (1) Beszédes József (1) bezárás (1) BME (1) Bocskai (2) bontás (2) Bortemplom (1) Böszörményi István (1) bővítés (1) Brigetio (1) bronzkor (4) BTM (65) budai vár (7) Budapesti Régészet (2) Budapesti Történeti Múzeum (68) Budavár története (1) Buszesz (2) búvárrégészet (3) Buzás Gergely (3) Buzás Gergely (17) Campona (1) Carnuntum (1) ciszterci (2) ciszterna (1) civilek (4) csatatér kutatás (1) Csepel (1) Csillag erőd (1) Csontváry (1) Csorba László (2) Czoma László (1) Dalmácia (5) Déri Múzeum (1) dinoszaurusz (1) Dobó István (1) dokumentáció (1) dombóvári vár (1) domonkos kolostor (3) drón (2) Éder Katalin (1) egri vár (1) együttműködés (1) életveszély (2) elhunyt (8) előkészítés (1) első világháború (2) emlékhely (1) emlékmű (2) emléktábla (1) építészet (1) Építészettörténeti és Műemléki Tanszék (1) Épített Örökség Kollégiuma (2) Erdély (2) Erdélyi bástya (2) erdélyi fejedelemség (1) erőd (2) Erzsébetváros (1) Europa Nostra (6) Év háza (1) Év Kiállítása (2) Év Múzeuma (2) falkép (10) falkutatás (9) falukutatás (2) famaradvány (1) Farbaky Péter (1) Fejérdy Tamás (2) fellegvár (1) feltárás (87) feltárás (3) felújítás (46) felújítás (1) Fenékpuszta (1) Fényes Gabriella (1) ferences templom (1) ferencesek (1) Festetics (2) Floralia (3) földrengés (1) földvár (3) Ford (1) Forster Központ (3) freskók (5) FUGA (1) füleki vár (6) Galamb József (1) genetika (2) gepidák (2) Göcseji Múzeum (1) Gödöllői Királyi Kastély (4) Görgei (2) gótika (3) Gótikus út (5) Gótikus Út Egyesület (2) gőzmozdony (1) Grassalkovich (1) gyűjtő (1) hadi régészet (1) hagyományőrzés (12) Hajdúsági Múzeum (1) halomsír (1) halomsír (1) Határeset (57) határon túl (51) határon túl (1) Házsongárd (1) Helikon (1) helyreállítás (20) helytartói palota (1) Henszlmann Imre-díj (1) Herman Ottó Múzeum (4) Hőnel Béla (1) honfoglaló (3) honfoglalók (6) Horvátország (3) hun kori (2) Hunyadi János (1) I. András (1) I. Géza (1) I. Lajos (1) ICOMOS (24) ICOMOS-díj (9) II. András (1) II. Lajos (1) II. Rákóczi Ferenc (3) indóház (1) ipari örökség (1) ispánság (1) Istvántelki Főműhely (1) Isztria (1) jáki templom (3) jamnaja (1) Janotti Judit (1) járvány (3) játék (3) játékkatona (2) Jósa András Múzeum (1) Kálmán Peregrin (1) kályha (1) kályhacsempe (1) Kána (1) kaputorony (1) kard (2) Karoling (1) kastély (5) kastélypark (3) katolikus templom (1) kegyhely (2) kelta (3) Kertész Róbert (2) kiállítás (54) kiállítóhely (3) kincs (2) kincslelet (1) kincslelet (3) királyi palota (7) királysír (15) királytemetkezés (18) Kiscell (1) Kisnemesi Otthonok Országos Találkozója (1) kivándorlás (1) Klissza (1) kocsis temetkezés (1) KÖH (2) kőkorszak (1) kolostor (11) Komor Marcell (1) KÖN (4) konferencia (4) Konok Tamás (1) könyv (11) könyvbemutató (6) korona (3) korona (1) Kovács Olivér (7) középkor (8) Középpontban a Középkor (1) Közkincs-kereső (8) Közlekedési Múzeum (1) közösségi régészet (2) Krasznahorka vára (1) Kulturális Örökség Napjai (6) Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (2) kurgán (2) kúria (1) kút (1) kutatás (23) kútház (1) kvíz (2) L. Simon László (3) labor (1) Laczkó Dezső Múzeum (1) Láng Orsolya (8) Lassányi Gábor (1) látogatóközpont (5) látványsétány (1) Lechner Tudásközpont (1) Légből kapott (6) légifotó (5) legolvasottabb (4) lelet (1) lelőhely (1) Liget Projekt (1) limes (2) Limes-nap (1) Lóvasút (1) Luxemburgi Zsigmond (2) magazin (2) Magyar Építészeti Múzeum és Műemlékvédelmi Dokumentációs Központ (3) Magyar Károly (1) Magyar Nemzeti Múzeum (24) Magyar Régész Szövetség (1) Magyar Régészeti és Művészettörténeti Társulat (1) Magyarságkutató Intézet (1) Major Balázs (1) Máré-vár (1) Margit-sziget (2) Martin Opitz Kiadó (3) Mátyás király (4) Mátyás Király Múzeum (17) megalit (1) megemlékezés (1) megnyitás (1) megőrzés (2) megtelepedés (1) Memento Park (1) Memento Park - Szoborpark Múzeum (1) Mercedes-gyár (1) Mezős Tamás (2) migráció (1) MindenKor (1) Mithrász (6) mohácsi csata (4) Monarchia (1) Mór püspök (1) Móra Ferenc Múzeum (2) mozaik (3) Mráv Zsolt (1) műemlék (13) Műemlékek Ideiglenes Bizottsága (1) műemlékem.hu (3) műemléki védelem (1) műemléki világnap (10) műemlékvédelem (29) Műemlékvédelmi Nyári Egyetem (1) Műemlékvédelmi Szakmérnöki tanfolyam (1) muhi csata (1) múmia (1) műtárgy (1) műtárgy (1) muzeológia (1) múzeum (11) múzeumbarátok (1) Múzeumok Éjszakája (7) Múzeumok Majálisa (1) Múzeumok Majálisa (3) Nagy Gergely (4) nagyberuházás (1) Nagyváradi vár (1) Nándorfehérvári diadal (1) Nemzeti Hauszmann Program (1) Nemzeti Kulturális Alap (9) Nemzeti Régészeti Intézet (11) Nemzeti Vár- és kastélyprogram (1) neolitikum (2) népi építészet (10) Népi Építészeti Program (9) népi műemlék (15) népvándorlás (4) NKA (6) NÖF (1) nógrádi vár (1) normann (1) Novigrad (1) NRI (2) Óbudai Kult. Éj (1) ókeresztény (2) Olimpia Hotel (1) Olof Palme-ház (1) oltár (1) omlás (1) önkormányzat (1) online (2) örökségvédelem (1) Örökségvédelem Kollégiuma (4) Orseolo Péter (1) őskor (8) őslény (2) őstörténet (1) ostrom (3) palánk (1) paleontológia (1) paleontológia (1) pálos (5) Palotajátékok (2) pályázat (12) Paszternák István (3) Pazirik (1) Pázmány Péter Katolikus Egyetem (2) pecsét (1) Példaadó műemlékgondozásért díj (2) pénzverés (1) Pétermonostora (2) petíció (1) pincerendszer (2) posta (4) premontrei (6) preparátum (1) Pulszky Társaság (1) Puntigán József (1) Ráday Mihály (1) Rákóczi (1) református templom (4) régész (1) régészet (36) Régészet Napja (3) Régészeti Hírügynökség (6) Régészeti Örökségvédelmi Igazgatóság (1) régészeti park (2) rekonstrukció (11) rendezvény (21) reneszánsz (2) RepTár (1) reptér (1) restaurálás (11) Rezi Kató Gábor (2) rézkor (2) rom (3) ROM-Vándor (1) Római Fesztivál (1) római kor (15) román kor (1) Rómer Flóris Múzeum (1) Rómer Flóris Terv (5) romkert (1) romkert (2) romkonzerválás (8) Rosta Szabolcs (1) Sághi Attila (3) Salamon király (1) Salamon-torony (3) Samhain (1) sánc (1) Sándy Gyula (1) Savaria (1) séta (1) Sibrik-domb (2) Sine Metu (2) sírbolt (1) síremlék (1) sírépítmény (2) sólyi templom (1) szarkofág (2) szarmaták (3) szecesszió (2) Széchenyi (1) székesegyház (1) Szent István Múzeum (1) Szent László (1) Szent Margit (4) Szent Mihály plébániatemplom (1) szentély (1) Szepesség (2) Szépművészeti Múzeum (1) Szerbia (1) Szigetvár (1) Szilas Gábor (1) szkíták (2) Szlovákia (1) szobor (1) Szoborpark (1) szolnoki vár (2) szőregi monostor (1) szülőház (1) tagintézmények (1) tájház (1) tájrégészet (1) Takács Ágoston (1) tanösvény (2) tarsolylemez (1) tatárjárás (3) Teleki László Alapítvány (20) település (2) temetkezés (1) temetkezés (6) temető (14) Temetők az űrből (1) templom (4) templom (6) templomrom (4) Terei György (6) terepbejárás (1) teszkulcs (3) teszt, valami (1) tetőszerkezet (1) Tomka Gábor (1) topográfia (1) török (1) török fürdő (3) török kor (6) Tóth Zsolt (1) tűzvész (3) Ujváry Tamás (1) UNESCO (2) űrkutatás (1) váci vár (2) vajdaság (1) vár (1) vár (11) Varga Kálmán (4) Varga Mariann (1) Várkapitányság (2) Várkert bazár (1) Várkert kioszk (1) várkutatás (12) vármúzeum (18) városfal (5) Városliget (1) Várprogram (1) vaskor (2) vasút (1) veszély (6) viking (1) világkiállítás (1) Világörökség (5) villa (3) Virágos Gábor (3) virtuális rekonstrukció (1) víz alatti régészet (3) vízvezeték (1) vonat (1) Wilhelm Gábor (3) Wittinger Zoltán (1) Ybl Miklós (1) Zelemér (1) Zrínyi (3) Zrínyiújvár (1) zsinagóga (1)